La nostra posizione e come raggiungerci ad Anterselva in Val Pusteria

Bosco, sentieri, luoghi meravigliosi

ll nostro maso si trova proprio ai margini del bosco. Basta attraversare il giardino, passare davanti alla zona dove si nutrono gli animali e oltrepassare il grande portone di legno – ed eccovi già nel cuore del bosco. E adesso? Tanti sentieri, infinite possibilità.

Pfaffingerhof

Maierhöfe 1
I-39030 Anterselva di Sotto . Alto Adige
Tel.: +39 340 233 4310
E-Mail: info@pfaffingerhof.com

Signor Fox sa dove rinfrescarsi.

Il suo posto preferito per fare il percorso Kneipp si trova lungo il ruscello Hoferbach. Per arrivarci, seguite il sentiero “Franzosensteig” – ma invece di girare a sinistra come indicato, prendete la destra. Già si sente il dolce mormorio dell’acqua. Via le scarpe, dentro i piedi, e ricaricatevi di freschezza.

Madame Rabbit invece preferisce non bagnarsi i piedi, ama il “cinema delle nuvole”.

La sua radura preferita si trova a circa dieci-quindici minuti a piedi verso nord, sempre sul “Franzosensteig”. Tra gli alberi si apre un prato fatto apposta per stendersi, ascoltare e respirare a pieni polmoni.

E chi invece preferisce andare in paese...

Il centro del paese si raggiunge a piedi in circa quindici minuti, oppure in una ventina di minuti seguendo il sentiero “Franzosensteig”. Là vi aspettano: un piccolo negozio di alimentari, un bar- la raffinata pasticceria St. Walburg, un negozio di bici con noleggio e la fermata dell’autobus – pronta a portarvi verso nuove avventure.

E così ci trovate

Potete parcheggiare gratuitamente la vostra auto direttamente davanti alla nostra casa. Con l´ Alto Adige-GuestPass usate gratuitamente tutti i mezzi pubblici in Alto Adige.

Madame Rabbit

“Un coniglio non ha bisogno della bussola. Dove l’erba è più soffice e il vento racconta storie, lì so di essere nel posto giusto. Il mio cuore conosce la strada verso il posto preferito”

… dice Madame Rabbit

Arrivate con
Auto

Prendendo l’autostrada del Brennero A22: uscita Bressanone/Val Pusteria in direzione Brunico >> seguite le indicazioni per San Candido >> dopo circa 12 km prendete la deviazione a sinistra in direzione Anterselva / Passo Stalle >> dopo circa 9 km arriverete al maso Pfaffinger.

Mezzi pubblici

Il signor Fox prende il treno, Madame Rabbit preferisce l’autobus — entrambi arrivano a destinazione. In Valle Pusteria autobus e treni passano a intervalli regolari. Da Brunico si prosegue in bus o treno: la stazione ferroviaria più vicina è a Valdaora, a soli quindici minuti di auto o bus da noi. La fermata dell’autobus nel centro del paese (proprio vicino alla chiesa) è comoda e vicina. Da lì si raggiunge il maso Pfaffinger in circa quindici minuti a piedi.

Dine Around

Oppure: i nostri posti preferiti per gustare delizie

Quando Madame Rabbit ha voglia di canederli o il Signor Fox cerca il miglior “Kaiserschmarrn” in zona, allora si esce dal nido — e si entra nel piacere culinario:

  • Ristorante agrituristico Dorfmüllerhof | 15 minuti a piedi | genuino, autentico, delizioso
  • Eggerhöfe | 8 minuti in auto | fatto in casa & accogliente
  • Ristorante Messnerwirt | 2 minuti in auto | classici altoatesini con un tocco speciale
  • Pizzeria Anger | 4 minuti in auto | la migliore pizza nei dintorni
  • Malga Huber | 10 minuti in auto | aria di montagna, taglieri e buon umore
  • Enzianhütte | 15 minuti in auto | in inverno raggiungibile solo a piedi dal centro biathlon
  • Platzl am See | 15 minuti in auto | in inverno solo a piedi, in estate un posto preferito